이 번역본은 편의를 위해 제공됩니다. 영문판이 우선합니다.
개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 10월 29일
Sonar(sonarfolio.com)는 LunarCrush, Inc.의 자회사이며 LunarCrush, Inc.(이하 “당사”)가 운영합니다. LunarCrush, Inc.는 본 방침에 기술된 개인정보의 처리자(컨트롤러)입니다. 본 방침은 당사가 무엇을, 왜 수집하는지, 누구와 공유하는지, 그리고 귀하가 선택할 수 있는 사항을 설명합니다. 당사는 귀하의 개인정보를 판매하지 않습니다.
수집하는 정보
- 계정 정보: 이메일 주소, 그리고 Google로 로그인하는 경우 이름과 프로필 사진. 당사는 비밀번호를 사용하지 않습니다.
- 귀하가 추가하는 포트폴리오 정보: 직접 입력하거나 CSV 파일에서 가져온 포지션(자산, 수량, 취득 원가, 거래 내역) 및 귀하가 지정한 계정 이름.
- 귀하가 연결하는 지갑 주소: 공개 블록체인 주소(및 ENS 이름 등의 이름). 당사는 공개 블록체인 데이터에서 해당 주소의 잔고와 거래 내역을 읽습니다. 주소는 읽기만 가능하며, Sonar는 개인 키나 시드 문구를 절대 요청하지 않고 자금을 이동할 수 없습니다.
- 증권사 및 거래소 연결: 귀하가 증권사나 암호화폐 거래소를 연결하는 경우 당사는 Plaid를 이용합니다. 귀하는 Plaid의 화면에서 로그인하며, 당사는 해당 기관의 아이디나 비밀번호를 절대 볼 수 없습니다. Plaid는 투자 계좌의 이름과 유형, 보유 자산, 취득 원가, 투자 거래 내역, 그리고 당사가 암호화하여 저장하는 액세스 토큰을 당사에 전송합니다.
- 결제: 귀하가 구독하는 경우 Stripe가 결제를 처리합니다. 당사는 요금제, 그 상태와 갱신일, Stripe 고객 ID를 받습니다. 당사는 전체 카드 번호를 절대 보거나 저장하지 않습니다.
- 이용 및 기기 데이터: 방문한 페이지, 대략적인 위치(국가 또는 도시 수준), 브라우저 및 기기 유형, 유입 사이트. Google Analytics 및 호스팅 제공업체의 로그를 통해 수집됩니다.
- 귀하가 당사에 보내는 메시지(예: 고객 지원 문의).
정보의 이용 방법
- Sonar 운영: 귀하의 포트폴리오, 가격, 성과, 그리고 보유 자산에 대한 시장 및 소셜 데이터를 표시합니다.
- 로그인 처리 및 계정 보안 유지(이메일로 일회용 로그인 코드 발송 포함).
- 구독 처리 및 영수증과 서비스 메시지 발송(예: 결제 또는 본 방침 변경에 관한 안내).
- 제품 이용 방식을 파악하고 문제를 해결하며 제품을 개선하기 위해.
- 남용을 방지하고 법적 의무를 준수하기 위해.
당사는 귀하의 포트폴리오를 투자 자문 제공에 사용하지 않으며, 귀하의 개인정보를 판매하거나 대여하지 않고 광고주와 공유하지 않습니다.
보내는 이메일
- 계정 및 보안 이메일: 로그인 코드, 2단계 인증 변경, API 키 생성이나 앱 연결 안내. 계정이 있는 동안에는 끌 수 없습니다.
- 직접 설정한 알림이 발생하면 이메일로 보내 드립니다. 알림 페이지의 설정을 따릅니다.
- 가입 후 시작을 돕는 팁이 담긴 짧은 안내 이메일. 해당 이메일의 링크나 설정 → 이메일에서 끌 수 있습니다.
Sonar에 관한 이메일만 보냅니다. 다른 회사의 마케팅은 보내지 않습니다.
정보를 공유하는 대상
당사는 당사를 대신하여 데이터를 처리하는 서비스 제공업체를 이용하며, 이들의 데이터 이용은 계약으로 제한됩니다.
- Supabase: 데이터베이스 및 로그인.
- Vercel: 호스팅.
- Stripe: 결제.
- Resend: 로그인 및 서비스 이메일.
- Google: Google Analytics(이용 측정) 및 귀하가 선택하는 경우 Google 로그인.
- Plaid: 귀하가 선택한 증권 계좌 및 거래소 계좌를 연결하고 그 투자 데이터를 당사에 전송합니다. 연결함으로써 귀하는 Plaid가 Plaid 최종 사용자 개인정보 처리방침에 따라 귀하의 정보를 수집하고 이용할 수 있음에 동의합니다.
- Anthropic: 자산에 관한 시장, 소셜 및 뉴스 데이터를 바탕으로 알림의 짧은 요약을 작성하고, 아직 인식하지 못한 자산에 대해서는 공개 정보(이름, 티커, 컨트랙트 주소, 웹사이트)를 바탕으로 등록 초안을 작성합니다. 당사는 귀하의 이름, 이메일, 포트폴리오 또는 계정 정보를 전송하지 않습니다.
- 시장 및 블록체인 데이터 제공업체(LunarCrush, Blockscout, Alchemy, Ankr, Helius, mempool.space, Blockchair, Hiro, AvaCloud, Aptos Labs, Sui, StarkNet public nodes (PublicNode, Cartridge), Cosmos public nodes (PublicNode, Polkachu, cosmos.directory), Polkadot and Bittensor public nodes (Parity, OnFinality, OpenTensor), litecoinspace.org, Haskoin, Dash Insight, Dogechain, CipherScan, WhatsOnChain, BlockCypher, UniSat, Kaspa REST API, XRP Ledger public servers, TronGrid, Stellar Horizon, Koios, Hedera mirror node, FastNEAR, NearBlocks, VeChain nodes, DFINITY ledger APIs, CoinGecko, DEX Screener, SEC EDGAR, TON Center, Nodely (Algorand), MultiversX API, Glif (Filecoin), EVM public nodes (PublicNode, Mantle, Sonic, Cronos, BNB Chain), StellarExpert, Google BigQuery (network-wide counts only), Frankfurter (European Central Bank exchange rates; currency codes only)): 가격, 소셜 데이터 및 온체인 잔고를 가져오기 위해 자산 식별자와 귀하가 연결한 공개 지갑 주소를 전송합니다. 귀하의 이메일이나 이름은 전송하지 않습니다.
개인정보를 판매하지 않으며, 파트너의 자체 마케팅이나 광고를 위해 공유하지 않습니다.
당사는 법률상 요구되는 경우, 당사의 권리나 사용자의 안전을 보호하기 위한 경우, 또는 합병이나 인수의 일환으로 정보를 공개할 수도 있으며, 이 경우에도 본 방침은 귀하의 정보에 계속 적용됩니다.
AI 어시스턴트와 API
Sonar를 Claude나 ChatGPT 같은 AI 어시스턴트에 연결하거나(로그인 또는 API 키를 사용하는 커넥터), API와 명령줄 도구를 사용할 수 있습니다. 작동 방식은 다음과 같습니다.
- 어시스턴트가 받는 정보: 도구가 호출될 때 반환하는 내용뿐입니다. 보유한 자산의 가격, 시장 데이터와 소셜 데이터, 그리고 요금제에 포함된 경우 보유 내역, 평가액, 손익입니다. 어시스턴트 제공업체는 자체 개인정보 처리방침에 따라 이를 처리합니다.
- 어시스턴트에게서 받는 정보: 자산 검색이나 추가를 요청한 포지션 같은 도구 요청뿐입니다. 대화, 채팅 기록 등 어시스턴트 안의 다른 정보는 받지 않습니다.
- 보관하는 정보: 어시스턴트를 통해 추가된 포지션(직접 추가한 것과 동일), 일일 요청 수, 연결된 각 앱의 이름과 웹사이트, 연결한 시점과 마지막 사용 시점입니다. 로그인 토큰과 API 키는 해시로만 저장합니다. 액세스 토큰은 1시간, 갱신 토큰은 30일 후 만료되며, 만료되거나 연결 해제된 토큰은 30일 이내에 삭제됩니다. 도구 요청이나 결과의 내용은 기록하지 않습니다.
- 사용자 관리: API 및 AI 도구 페이지에서 앱을 확인하고 연결을 해제하거나 API 키를 폐기할 수 있으며, 접근은 즉시 중단됩니다. 계정을 삭제하면 모두 삭제됩니다.
쿠키 및 유사 기술
- 필수 쿠키는 로그인 상태를 유지합니다. 필수 쿠키 없이는 제품이 작동하지 않습니다.
- 환경설정: 라이트 또는 다크 테마 선택은 귀하의 브라우저에 저장됩니다.
- Google Analytics의 분석 쿠키는 방문을 측정합니다. 브라우저 설정이나 Google의 옵트아웃 브라우저 부가 기능으로 차단할 수 있으며, 차단해도 제품 이용에는 영향이 없습니다.
보관 기간
당사는 귀하의 계정이 유지되는 동안 계정 및 포트폴리오 정보를 보관합니다. 귀하가 계정을 삭제하면(설정 → 내 계정 삭제), 당사는 프로필, 포트폴리오, 연결된 지갑 및 기록을 데이터베이스에서 즉시 삭제하고 백업에서는 30일 이내에 삭제합니다. 법률, 세무 또는 회계상의 이유로 보관해야 하는 정보만 보관합니다(예: Stripe가 보유하는 결제 기록). 서버 로그는 보안 및 디버깅을 위해 제한된 기간 동안 보관됩니다.
귀하의 선택권과 권리
- 귀하는 앱에서 언제든지 포트폴리오를 조회 및 편집하고, 연결된 지갑, 거래소 및 증권사를 삭제할 수 있습니다. 증권사나 거래소를 삭제하면 해당 기관에 대한 Plaid의 접근도 종료됩니다.
- 귀하는 설정에서 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.
- 귀하는 설정 → 내 계정 삭제에서 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다.
- support@sonarfolio.com로 이메일을 보내 데이터 사본을 요청하거나 정정을 요청할 수 있습니다.
거주 지역(예: EU, 영국 또는 캘리포니아)에 따라 특정 처리에 대한 반대 또는 제한, 데이터 이동권, 데이터 보호 감독기관에 민원을 제기할 권리 등 추가 권리가 있을 수 있습니다. 당사는 법률이 요구하는 기간 내에 요청에 응답합니다. 당사는 캘리포니아 법률에서 정의하는 의미로 개인정보를 “판매”하거나 “공유”하지 않습니다.
보안
데이터는 전송 중 암호화되며, 각 사용자의 데이터에 대한 접근은 데이터베이스 수준에서 제한되고, Sonar는 읽기 전용으로 거래 또는 출금 권한을 절대 요청하지 않습니다. 완벽하게 안전한 시스템은 없지만, 당사는 귀하의 정보를 보호하기 위해 노력하며 법률이 요구하는 경우 침해 사실을 통지합니다.
국외 이전
당사와 당사의 제공업체는 미국 및 기타 국가에서 데이터를 처리합니다. 법률이 요구하는 경우, 당사는 이러한 이전에 대해 표준 계약 조항 등 적절한 보호 조치를 적용합니다.
아동
Sonar는 18세 미만을 대상으로 하지 않으며, 당사는 아동의 정보를 고의로 수집하지 않습니다. 아동이 당사에 정보를 제공했다고 생각되면 당사에 연락해 주십시오. 해당 정보를 삭제하겠습니다.
본 방침의 변경
당사는 본 방침을 변경할 수 있습니다. 변경 시 위의 날짜를 수정하며, 중대한 변경의 경우 시행 전에 이메일 또는 앱을 통해 알려드립니다.
문의
문의 또는 요청: support@sonarfolio.com. 서비스 이용약관도 참고해 주십시오.
우편:
LunarCrush, Inc.506 Spring Street #13308Los Angeles, California 90013